-
- Langue picarde, Récit
À l’volaine (Gérard Platevoet)
- Gérard Platevoet, qui écrit en picard tournaisien, semble ne rien avoir à refuser à son imagination.
- 8,00 €
- Ajouter au panier
-
- BD, Langue picarde, Les déjeuners sur l'herbe
BD : El Rouche Parapuie (Chawa) version picarde
- El Rouche Parapuie (Chawa) - BD traduite en picard tournaisien par Bruno Delmotte - 48 pages - Dos carré-collé
- 15,00 €
- Ajouter au panier
-
- Langue picarde, Nouvelles
Ch’étot dins l’gazette (Pierre Noël)
- La presse et les réseaux sociaux nous abreuvent de faits divers. Ils sont souvent dramatiques, mais devenus tellement quotidiens qu'ils sont déshumanisés. …
- 8,00 €
- Ajouter au panier
-
- Langue picarde, Nouvelles
Chèrques et tonneaux (Pierre Noël)
- J'ai rassemblé dans ce recueil quelques histoires qui se passent au "cabaret", ou qui y trouvent leur origine. Quelques "exploits" de buveurs invétérés, parfois comiques, quelquefois émouvants ou même dramatiques.
- 14,00 €
- Ajouter au panier
-
- Langue picarde, Maison de la Culture Tournai
D’in kveau d’vénu peintre…
- Voici une histoire en patois picard du Tournaisis, elle met en scène un « kveau » devenu peintre. Ecrire une histoire pour enfants dans une langue d’antan, voila un défi réalisé par la section dialectale de la Maison de la Culture de Tournai.
- 5,00 €
- Ajouter au panier
-
- Épuisé
- Langue picarde, Maison de la Culture Tournai, Théâtre
El noir fouan (Paul André)
- El Noir Fouan est une pièce de théâtre en picard écrite par Paul André.
- 5,00 €
- Lire la suite
-
-
- Langue picarde, Récit
El réalité aurmintée (Daniel Barbez)
- Tout augmente, la réalité aussi ! C'est formidable.
- 8,00 €
- Ajouter au panier
-
- Langue picarde, Poésie
El Temps i s’inqueurt / Voyache d’hiver (André Leleux)
- Tempus fugit, nous rappellent les cadrans solaires. En Picardie, on n'oublie pas non plus que “el temps i s'inquieurt”.
- 15,00 €
- Ajouter au panier
-
- Épuisé
- Langue picarde, Maison de la Culture Tournai
Lés ceux d’ichi (Béatrice Bouret-Spreux)
- Des histoires simples qu’on serait, pour certains du moins, tenté d’écraser entre deux colonnes de faits divers mais dont les mots ont gardé la verdeur et la poésie sous-jacente des « gins du peuple ».
- 6,00 €
- Lire la suite
-
-
- Jeunesse, Langue picarde
Les mots du Pépère de Félicien (Daniel Barbez)
- Félicien, qui allait de déception en découragement, rentra un soir chez lui en déclarant : – Ch’est fini, mi je n’vas pus à l’école !
- 10,00 €
- Ajouter au panier
-
- Langue picarde, Poésie
Lés ojeaux, el cat et min frère (André Leleux)
- Ce fil sillonne une histoire. L'histoire d'une disparition, celle de Pierre, mon frère, et de ce qui s'en suit.
- 15,00 €
- Ajouter au panier
-
- Langue picarde, Récit
M’n amour (Christelle lemaire)
- Christelle Lemaire nous livre des portraits et des histoires de gens "d'par chi" qu'elle invente.
- 8,00 €
- Ajouter au panier
